XCIX Liceum Ogólnokształcące z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Zbigniewa Herberta w Warszawie

Twórczość Anne Carson w oczywisty sposób nawiązuje do idei i wartości, które przyświecały twórczości Zbigniewa Herberta.
Poetka podczas uroczystości powiedziała:
„Jeśli chcesz uwiecznić, zapisać lub ująć ekscytację, jaką przynosi myślenie, to właśnie poezja jest najlepszym narzędziem. […] Lubię myślenie. […] Dlatego szczególnie pociągają mnie wiersze Zbigniewa Herberta, które przemawiają głosem pewnego siebie pana Cogito i podejmują temat myślenia”.
Laudację na cześć laureatki wygłosiła członkini Jury – poetka i tłumaczka Krystyna Dąbrowska. Uroczystość uświetniły wybrane przez Anne Carson wiersze Zbigniewa Herberta w interpretacji znakomitych aktorek: Magdaleny Czerwińskiej i Mai Ostaszewskiej oraz koncert wizualny, w którym obraz i dźwięk spotkały się w performatywnej opowieści. Koncert stworzyli: Mariusz Wilczyński – uznany reżyser animacji i artysta wizualny oraz znakomici muzycy: Marcel Markowski – wiolonczelista, członek Royal String Quartet, solista i kameralista, oraz Paweł Szamburski – klarnecista, kompozytor, współtwórca kolektywu Lado ABC.
Na widowni znaleźli się oczywiście nauczyciele naszego Liceum.